Hallo liesel2
2K-Bodenfarben dürfen nicht auf alte 1K-Zementbodenfarben gestrichen werden, da die 2K-Farbe viel härter ist und somit mehr Spannung aufweist, was in der Folge zu Abplatzungen führt.
1K-Zementbodenfarben auf Acrylatdispersionsbasis aus dem Baumarkt sollten generell nicht im Aussenbereich verwendet werden, auch wenn auf den Gebinden leider oftmals etwas anderes vermerkt ist. Sie sind einfach nicht witterungsbeständig, d.h. sie quellen und bilden Risse bei stehendem Wasser.
Der richtige Anstrichaufbau lautet in Deinem Fall folgendermassen:
1. Altanstrich VOLLSTÄNDIG! abschleifen, der Zementüberzug muss roh sein.
2. Grundierung mit 1K-Sealer oder 2K-Epoxy-Grund
3. mindestens 2 Anstriche 2K-PUR-Bodenfarbe (PUR=Polyurethan)
2K-Epoxy-Farben - wie im Innenbereich verwendet - halten zwar im Aussenbereich auch, kreiden aber aus bei Bewitterung.
Hier noch ein Link zu einem geeigneten Produkt, das im Farbwarenhandel oftmals erhältlich ist:
http://www.ruco.ch/download/Produkte/tm/03.%20Decklacke%202K/T_Rucopur%20DS.pdf
Grundierung mit Rucopur-1K-Sealer ausführen (Saugfähigkeit des Bodens beachten!).
Das 2K-Emaille enthält unter anderem das Lösungsmittel Xylol, also Atemschutzmaske tragen bei der Arbeit.
Andere ausgezeichnete Produkte für Bodenbeschichtungen stammen z.B. von der Firma Sika, sind aber im normalen Handel wohl nicht ohne weiteres erhältlich.
Gruss
Knurri Murri