Hallo Brasil,
abgesehen davon, ob es sich um eine tragendende oder nichttragende Wand handelt, benötigst Du auch bei einer Rundbogentüre einen Sturz. Ansonsten läufst Du Gefahr, dass sich die einzelnen Steine durch Druck verschieben. Bei einer Tragwand sowieso.
Wenn Du sie nachträglich schneidest dann lege die Höhe des Bogenansatzes fest (durchbohren damit auf beiden Seiten der gleiche Beginn ersichtlich ist) und ebenso den Radius des Bogens. Am besten machst Du Dir hier eine Schablone aus Pappe, welche einfach umfahren kannst. Die Trennung solltest Du auf jeden Fall per Einschnitt in das Mauerwerk machen. Nicht einfach losstemmen, da diese Erschütterungen zu Gefügerissen führen können.
Einfacher wird es, auch hinsichtlich des Sturzes, wenn Du die Öffnung 1,30 x 2,30 m in gerader Form herstellst. Darüber legst Du einen Fertigsturz ein. DARUNTER kannst Du dan den Rundbogen einfach durch montieren von fertigen Rundbögen herstellen. Diese bekommst Du im Baufachhandel oder bei/über ein Gipsergeschäft zu kaufen. Sie bestehen meist aus Gipskarton, oder aus einem Metallgitter welches anschließend verputzt wird.
Ggf. stimme Deine gewünschte Öffnung mit den verfügbaren Lieferformaten ab!
Oder wolltest Du den Rundbogen im Sichtmauerwerk (Klinker,...) ausführen?
Gruß vom Pfälzer