Servus Reto,
ich persönlich würde den alten Überzug entfernen, aber wenn Du dies nicht möchtest, dann sei es Dir belassen so zu entscheiden.
Da wir nun wissen, dass es sich hier um einen neuen Büroraum handelt, kann man das ganze evtl. etwas relativieren. Dies ist ja nun ein Raum welcher nicht unbedingt die Anforderungen wie ein üblicher Wohnraum hat. Oder ist dies ein gewerbliches Büro?
Wenn es mehr das private Büro mit begrenzter Aufenthaltsdauer ist, dann sind auch die Anforderungen ggf. tiefer anzusetzen. Ausgehend davon, dass die Gesamthöhe max. 10cm betragen sollte würde es sich empfehlen, das meiste davon als Dämmschicht auszuführen. Dazu benötigst Du jedoch einen relativ dünnen und doch tragfähigen neuen Überzug/Unterboden. Ggf. auch in Trockenbauweise, da hier keinerlei Feuchtigkeit mehr in den Raum eingebracht wird und zudem auch die Trocknungszeit zum weiteren belegen mit Holzprodukten entfällt. Hier wäre dann eine durchgängige Verlegung von Dämmung, Unterboden und Belag binnen 1 oder 2 Tagen möglich!
Würdest Du denn die Arbeiten in Eigenleistung ausführen? Oder eher von einem Handwerker machen lassen?
Bei Trockenbau gäbe es mehrere Möglichkeiten. Die einfachste und verbreiteste wäre hier wohl die Trockenestrichplatten von Knauf oder Fermacel. Die Dicke ist hier meist im Bereich von 2,5 cm zuzüglich Belag, z.B. Laminat von rund 8mm, ergäbe diese Variante eine Dämmmöglichkeit von rund 60 bis 65mm. Wenn Du dies ausschöpfen möchtest.
Eine weitere Möglichkeit, gerade auch bei Eigenleistung, wäre die Verlegung von Ziegelplatten als Estrich/Unterlagsboden. Diese Variante kannst Du in meinem Album sehen, wenn Du dem nachstehenden Link folgst.
Haus-Forum.ch - Die grösste Hausbau-Community - Pfälzers Alben: Trockenestrich (Unterlagsboden) aus Ton
Diese Platten sind noch dünner, ca. 12mm, aber genauso tragfähig und belastbar wie die Trockenausführung zuvor. Sie könntest Du sogar so belassen (siehe Bilder) oder ebenfalls mit allen gängigen Belagssorten versehen.
Als Dämmplatte, für die Büronutzung, reichen Dir mit Sicherheit auch trittfeste Mineralwollplatten oder PU-Dämmplatten völlig aus. Foamglas wäre hier relativer Luxsus, aber natürlich denkbar und möglich.
Wenn Du noch was in Hinblick auf die Feuchtigkeit aus dem bestehenden Boden tun möchtest (oder musst????), dann bieten sich die entsprechenden Bahnen, ggf. auch von Knauf oder Rigips zur Eigenverlegung, an.
Gruß vom Pfälzer
