Hallo
hier in der Schweiz würde das in etwa einem Kaufangebot entsprechen. Du unterbreitest demnach der Gemeinde eine Offerte, welches Grundstück du zu welchem Preis kaufen möchtest. Gemeinden pflegen öfters die Idee, nicht zu einem Fixpreis, sondern dem besten Angebot zu verkaufen.
Mach das mal so und frage ein paar Tage später zurück, wie es denn um deinen Kaufvorantrag stehe.
Gruss
Till