Nun, dass ist dann aber blöd gelaufen.... kannst Du dann, wenn man diesen Plan unbedingt braucht, diesen nicht nachträglich beim Architekten in Auftrag geben? Wäre doch das einfachste...
Ansonsten ggf. auch mal bei den Geologen nachfragen... die sollte man eigentlich vorab eh um ein Baugrundgutachten bitten.. ggf. können die dann auch den Plan erstellen. Oder bei einem Vermessungsingenieur.. der kann Dir ggf. später auch gleich die Baugrube nochmals aufmessen und so den exakten Baugrubenaushub errechnen.. falls Du die Abrechnung via Kubikmeter bezahlen musst..