Hallo Lukas
Wie immer in der Schweiz...wirst Du die letztlich korrekte Antwort nur beim Bauamt der Gemeinde bekommen...da hat eben jede Gemeinde ihre ganz persönliche und eigene Auffassung.
Grundsätzlich sollt es, da die Wand ja bereits vorhanden war, sie also quasi nur erneuert würde, keine Bedenken geben. Du wirst dafür nun allerdings ein frostfreies Fundament benötigen und je nach Dicke und Länge/Höhe der Wand, auch eine statische Einbindung in das Fundament andenken. Weitere Info´s gibt es beim freundlichen Baumeister oder Bauingenieur /emoticons/default_smile.png