Inzwischen haben wir uns vom Fachmann beraten lassen. Anscheinend ist es heute nicht mehr so, dass man in erster Linie den selbst erzeugten Strom verbraucht und den Überschuss bei rückwärts laufendem Zähler ins Netz einspeist. Sondern: Alles, was die PV-Anlage produziert, geht direkt ins Netz und wird vom örtlichen EW mit 15 Rp./kWh vergütet, während man den eigenen Strombedarf wie bis anhin vom Netz bezieht. Ich gehe davon aus, dass dies so stimmt (gemäss dieser Skizze, Irrtum vorbehalten:
Link). Demnach würde die Problematik mit der Speicherung wegfallen.